Графічні символи для технологічних схем

З’єднувальні елементи (Fittings)

Номер	Реєстр. номер	графічний символ	Опис (Англ)	Опис (укр)	Опис (Нім)
24.1	2034		Viewing glass	оглядове скло	Schauglas
24.2	X8089		Viewing glass with lighting	Оглядове скло з підсвічуванням	Lichtglas
24.3	2033		Silencer	Глушник	Schalldämpfer
24.4	C0093		Mixing nozzle, injector	Змішувальна насадка, інжектор	Mischdüse, Injektor
24.5	533		Compensator	Компенсатор	Kompensator
24.6	X8090		Strainer	Ситечко	Schmutzfänger
24.7	X8150		Cone type strainer	Фільтр конусного типу	Hutsieb/Anfahrsieb
24.8	C0096		Orifice plate	Діафрагма	Drosselscheibe
24.9	C0097		Blind disc	Сліпий диск	Blindscheibe
24.10	C0098		Open disc	Відкритий диск	Offenscheibe
24.11	2044		Interchangeable disc (blind disc)	Змінний диск (сліпий диск)	Umsteckscheibe (Blindscheibe in Funktion)
24.12	2045		Interchangeable disc (open disc in function)	Змінний диск (відкритий диск у функції)	Umsteckscheibe (Offenscheibe in Funktion)
24.13	2039		Vent (outlet to the atmosphere for steam/gas)	Вентиляційний отвір (вихід в атмосферу для пари/газу)	Öffnung (Auslass zur Atmosphäre für Dampf/Gas)
24.14	2040		Funnel	Воронка	Trichter
24.15	2181		Self-operating release valve (steam trap)	Автоматичний випускний клапан (відвідник)	Kondensatableiter
24.16	511		Flanged connection	Фланцеве з’єднання	Flanschpaar
24.17	516		Reducer	Редуктор	Reduzierung
24.18	X411		Hose	Шланг	Schlauch
24.19	C0100		Coupling	Зчеплення	Kupplung
24.20	513		Clamped flange coupling	Затискна фланцева муфта	Klemmflansch
24.21	C0108		Breakthrough	Прорив	Mauerdurchbruch/Wanddurchbruch
24.22	517		Flanged dummy cover	Фланцевий заглушка	geflanschter Blinddeckel
24.23	X8152		Single flange	Одинарний фланець	Einzelner Flansch
24.24	X8153		Dummy cover	Заглушка	Blinddeckel